作为美国第一位面临刑事指控的前总统，特朗普于当地时间4月4日下午在纽约曼哈顿地区法院出庭接受问讯。在对起诉书中的34项指控表示不认罪后，他返回位于佛罗里达州的海湖庄园并发表讲话，声称“我犯下的唯一罪行就是无畏地保护我们国家免受那些试图摧毁它的人的伤害。”
据美国媒体报道，海湖庄园的这场讲话看上去犹如总统竞选活动。美国专家和媒体认为，备受关注的特朗普刑事案标志美国党派争斗、美国社会撕裂进一步加剧，为2024年美国总统选举增添了不确定性。
对34项指控表示不认罪
当地时间4月4日下午，特朗普在特勤局特工的保护下，从纽约的特朗普大厦被护送到纽约曼哈顿地区法院进行指纹采集。不过，特朗普并未按照常规逮捕程序拍摄面部照片，也未戴手铐出庭。针对特朗普的问讯从当地时间14时15分开始。
(相关资料图)
据曼哈顿地区检察官办公室公布的起诉书，特朗普被诉34项伪造商业记录重罪，被指控在2016年美国总统选举前后伪造商业记录以对选民隐瞒负面信息和非法活动。起诉书列举了3笔丑闻“封口费”。
在法庭上，特朗普对34项伪造商业记录的指控以及在2016年总统竞选接近尾声时，向两名女性支付“封口费”一事，表示拒绝认罪。
01:39据美国有线电视新闻网(CNN)报道，对于法官提出的多个问题，特朗普都回答了“是的”。当法庭询问他是否明白法官的要求时，特朗普回答“我明白”。
特朗普的律师称这是“政治起诉”
《纽约邮报》称，对于特朗普的重罪指控，意味着其面临的最高刑期有可能达到136年。
对此，芝加哥资深律师王志东指出，这只是一种理论上的计算，但实际上，即便特朗普被定罪，他服刑的时间大约为一年，不超过两年。
在法庭提审开始前不久，特朗普投案做了登记，像任何刑事被告一样按了指纹。不过，为了尊重他的前总统身份，他没有被戴手铐。
王志东指出，一旦特朗普作为刑事犯罪嫌疑人留下了生物指标，相关信息将会被永远记录在美国联邦调查局的档案系统中。
据称，在特朗普出庭时，法庭法官会一项接一项地宣读对他的指控。王志东说：“对很多犯罪嫌疑人来说，这将是一种极大的心理震撼。”
庭审结束后，特朗普的律师托德•布兰奇在法庭外表示，他的当事人感到“沮丧”和“不安”。布兰奇指责这起案件的检察官把一个“政治问题”变成了“政治起诉”。
关于对特朗普的指控，布兰奇说：“我们要抗争，努力抗争。”
特朗普海湖庄园发表讲话
当天晚上，特朗普在海湖庄园发表讲话。美国媒体报道，超过500名特朗普的支持者受邀参加这场活动，这场讲话看上去犹如总统竞选活动。
特朗普在讲话中称“民主党人从一开始就监视我的选战”。按照特朗普的说法：“这起假案的唯一目的就是干预2024年选举，必须立即撤案。”他说，“我们的司法系统已经变得无法无天”，民主党“正在利用它，以赢得选举，以及干其他一切事”。
当地时间2023年4月4日，美国佛罗里达州西棕榈滩，美国前总统特朗普在海湖庄园发表讲话。
特朗普表示，“从未想过这样的事情会发生在美国”。
“我犯下的唯一罪行就是无畏地捍卫我们的国家，不让那些试图摧毁它的人破坏它。”特朗普说。
这位前总统走向麦克风时，他的支持者们高呼“美国”。
图片来源：美国有线电视新闻网（CNN）报道截图
特朗普还提到了2020年总统大选和现任总统乔·拜登，并声称“我们的国家正在走向地狱”。
稍早前，特朗普在纽约接受传讯后对支持者发表讲话时，批评了针对他的指控。特朗普说，他“正在经历一场虚假的调查”，“结果是一场骗局”。
“如你所知，我们正在进行一场虚假调查。就是这样……我们正在获胜——实际上，我们今天过得很好，因为这原来是一场骗局。”特朗普说。
特朗普将面临什么结果？
芝加哥资深律师王志东指出，在刑事司法层面，美国历史上从来没有哪位现任或前任总统被刑事起诉过，特朗普一事确实史无前例。
如今，特朗普已完成接受传讯的步骤，回到了海湖庄园。王志东分析称，被提审后，特朗普可能面临三种情况：
其一，特朗普的律师将根据检方提供的证据进行辩护，甚至是拿出更多证据、提出更多动议来证明检方证据不足，要求撤诉。
其二，检方和辩方达成协议。即嫌疑人在多项罪名中认一项，或是认罪名较轻的一项，并通过这种方式结案。从刑事司法角度来讲，这种情况居多，不过，王志东指出，对于特朗普案件来说比较特殊，他一直表示不会认罪。
其三，如果辩方向法庭提交的撤案动议未被批准，或是在审判前检辩双方未能达成协议，那么只能进入诉讼程序。届时，将由陪审团来决定嫌疑人是否会被定罪。
而在美国，一个刑事罪犯被定罪的标准很高。在没有人对其犯罪有任何合理怀疑的情况下，这个人才会被定罪。而定罪的时候，需要陪审团12个人完全达成一致意见才行。在美国，任何的刑事罪犯被定罪，都不是一件容易的事情。
据了解，下次庭审将于12月4日在纽约举行。
民意分裂：特朗普支持者和反对者对峙
特朗普此前呼吁支持者进行抗议，引发各界对“国会山骚乱”重演的担忧，纽约市一度高度紧张。记者当天在曼哈顿刑事法院外看到，法院大楼被金属栅栏包围，周围道路被封锁，现场有大量警察和警车，戒备森严。特朗普的支持者和反对者聚集在法院大楼正对面的公园内，虽然被栅栏和警察隔开，但双方隔空喊话，情绪激动。
当地时间2023年4月4日，美国纽约，反特朗普示威者和特朗普支持者聚集在曼哈顿法院外。
多名特朗普支持者表示，美国司法体系腐败，起诉特朗普背后有政治动机。
特朗普支持者：这完全是出于政治目的的起诉，一场肮脏的起诉。
特朗普支持者：我想抗议的是，司法体系已经被当成了针对特朗普的武器，特朗普正在遭到出于政治目的的起诉。
特朗普反对者则认为，特朗普罪有应得，他应该被问责。
特朗普反对者：几十年来，特朗普在纽约犯下了累累罪行，逃税、向色情明星支付“封口费”，使用竞选资金支付“封口费”，还有很多我说不清楚的事情。
特朗普反对者：特朗普煽动暴力的举动本身就是暴力，他向他的支持者和追随者发出了响亮而清晰的（煽动）声音，而这些人因此变得暴力。
党派争斗和社会撕裂加剧
目前，特朗普还面临联邦和州层面其他数项刑事调查，涉及他在“国会山骚乱”中的角色、卸任美国总统时对机密文件的处理等。特朗普否认自己有不当行为。
这是2022年8月26日拍摄的美国联邦调查局申请搜查前总统特朗普住所海湖庄园时向法院提交书面证词的部分内容。新华社记者 刘杰摄
尽管共和党内部对特朗普有明显不同看法，但围绕特朗普因“封口费”案被刑事起诉总体态度一致——指责民主党人布拉格滥用职权，将司法“武器化”对特朗普进行“政治攻击”。美国国会众议院议长、共和党人凯文·麦卡锡称，国会将对指控特朗普的检察官布拉格进行问责。
民主党人则称“法律面前人人平等”。白宫新闻秘书卡里娜·让-皮埃尔4日在例行记者会上没有就特朗普被起诉和应诉直接置评，称这不是美国总统拜登关注的重点。
美国律师、前联邦检察官安库什·卡多里在《纽约时报》上撰文写道：特朗普被刑事起诉开创“危险先例”——布拉格是第一个对美国前总统提出刑事指控的地方检察官，但可能不会是最后一个——未来民主党总统卸任后，也可能成为共和党地方检察官进行刑事起诉和调查的对象。
法国《回声报》网站的评论文章指出，美国政治生态加剧分裂，使行政、立法和司法三个系统之间的责任分工日益模糊，人们对司法系统出现前所未有的信心丧失。
增加选举不确定性
特朗普在2020年总统选举中输给拜登后拒绝承认败选，坚称当年选举存在大规模舞弊。去年11月，特朗普正式宣布将参加2024年总统选举。《华盛顿邮报》文章认为，特朗普被刑事起诉为2024年美国总统选举带来不确定性。
雅虎新闻和舆观调查公司最新的一项联合民调显示，特朗普在共和党选民以及倾向共和党选民中的支持率达到57%，领先其党内竞选对手、位于第二名的佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯26个百分点。两周前，特朗普在这一民调中的优势仅有8个百分点。
美国国会前众议员、共和党人李·泽尔丁称，特朗普被刑事起诉让他在共和党内获得更加稳固的支持，有助于他在初选中胜出，获得2024年共和党总统候选人提名。特朗普竞选团队一名顾问还声称，特朗普被刑事起诉的消息被公开4天内，他们收到超过800万美元的政治捐款。
美国舆论声称，被刑事起诉甚至被定罪并不一定会妨碍特朗普竞选总统，但弗吉尼亚大学政治研究中心主任拉里·萨巴托预计，到了总统选举阶段，这些刑事案件并不会帮到特朗普及共和党。特朗普还可能受到多方刑事起诉，累积起来将成为一个大问题。