(资料图片)
中新经纬10月28日电 中新社首届“东西问智库”主题论坛10月28日在北京举行，德国汉学家、美学家、特里尔大学教授卜松山发表题为《跨文化对话的方法论反思》的主旨演讲。
卜松山指出，跨文化对话方法论思考，涉及到如何开始跨文化对话、影响变量的参数、局限和有利条件。
卜松山举例，对话双方的关系方面，尽管人们认识到对话是以彼此平等为基础，但由于政治、经济、文化及军事力量的不同，实际中的双方关系常常并不对等。语言方面，对话中使用何种语言也会导致不对等，人们的思考模式受到其语言的影响。
会上，卜松山提及了跨文化对话的四个要点：
一是对我们自身标准的历史反思与自觉；二是了解对方文化的各个层面，特别是其价值体系的逻辑；三是寻求共同理念；四是改变视角的开放性，包括向对方开放的态度、迎纳的意愿。(中新经纬APP)
中新经纬版权所有，未经书面授权，任何公司及个人不得转载、摘编或以其它方式使用。